- вынѧти
- ВЫНѦТИ (15), ВЫНЬМ|ОУ, ЕТЬ гл. Вынуть кого-л., что-л.:
мт҃ри ѥго ѹмерши въ ·ѳ҃· м(с)ць, и пропорше ю, вынѩше ѥго и-щрева, тѣмь и гл҃тьсѩ Кесарь. (ἐξέβαλον) ГА ХIII–XIV, 131б; аще ли хощеши то пере [в др. сп. предъ] тобою вынемѣве жито. ли рыбу ли ино что. ЛЛ 1377, 59 об. (1071); Глѣбъ же вынемь топоръ Там же, 61 (1071); ѥгда прокопахъ [вход в пещеру] послахъ къ игумену. приди да вынемемъ и. Там же, 70 об. (1091); и помолисѩ к Б҃у. и вынѩ мечь свои. призва на помочь собѣ ста(г) мч҃нка феѡдора. Там же, 108 об. (1149); тѹ абие, ѩсѩ за чьпагъ ризы свое˫а ст҃ыи никола и вынѩ злато и дасть ·ѕ҃· златникъ великихъ в рѹцѣ старцю. СбТр к. XIV, 193; но ˫акоже спѩща адама вынѩ ребро из него. и не чю˫ашеть адамъ. Пал 1406, 33в; и вынемь ножь ѹдари и вь гортань. ЛИ ок. 1425, 55 (1022); хотѣ взѩти мечь. и не бѣ ту меча. бѣ бо томъ д҃ни вынѩлы Амбалъ ключникъ. его Там же, 207 об. (1175);
|| вырвать:и похвати быка рукою за бокъ. и вынѩ кожю съ мѩсы. ЛЛ 1377, 42 об. (992);
♦ вынѩти очи – ослепить:и руку правую ѹтѩти. и ѡчи ему вынѩти. зане хулу измолві на ст҃ую Б҃цю. ЛЛ 1377, 119 об. (1169); и руку правую ѿсѣкоша. и ѡчи ему вынѩша. ЛИ ок. 1425, 197 об. (1172);
♦ вынѩти (кого-л.)на (чьи-л.)рѹкы – взять кого-л. на поруки:Поручили(с). кнѩ(з) велико(м) скирьгаилу. за гридка за костѩнтинови(ч). вынѩли его на свои ру(к). за побѣгъ и за все лихое. первыи поручни(к) кнѩ(з) михаило евнутеви(ч). Гр ок. 1392 (4, з.-р.).
Ср. вы˫ати.
Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. Главный редактор Р. И. Аванесов. 1988.